ネガティブフィルムで撮られたイメージは一度デジタル化され、再びフィルムに定着します。
An image from negative film is once digitalized, and　is fixed on the film again.


アクリルキューブに封入されたリバーサルフィルムは、
ネガティブフィルムで撮ったイメージを、
デジタル化し加工処理したうえで、再撮影したものです。

リバーサルフィルムに定着したイメージとは異なった、
デジタルで最終出力される以前のイメージのプリントが、
フィルムキューブのキャプションとして展示されます。